Music Hall Online 59

 

Siegmund Jähn und Ulf Merbold

Die deutschen Raumfahrer
und ihre Geschichte

(erzählt von Andreas Horchler)

Hörbuch (2 Cds, 140min Gesamtlaufzeit)
Deutsche Grammophon - Universal Music
ISBN 3-8291-1397-8 Preis: 18 €
Erscheinungsdatum: 24. August 2004

Sigmund Jähn und Ulf Merbold, die beiden bekanntesten deutschen Raumfahrer, stammen fast aus dem gleichen Landstrich.
Die beiden Hörbuch-Audio-CDs werden von Andreas Horchler in einem unaufdringlich vorgegebenen roten Faden begleitet.
Die beiden Protagonisten selbst erzählen zunächst aus ihren anfangs so unterschiedlichen Lebensläufen - Jähn, groß geworden in der DDR, Merbold in der Bundesrepublik - und wie dann aus der Anerkennung des Weges des anderen und seiner Leistung die Grundlage für eine tiefe Freundschaft gewachsen ist, die die beiden noch heute verbindet.
Die Details, die die beiden aus ihrem Raumfahrerleben preis geben, ihre leidenschaftlichen Plädoyers über den Wert der Raumfahrt, der Weltraumforschung wie der Forschung allgemein und die Ausblicke auf ihre künftigen Projekte sind ein Genuss für jeden Freund dieser Entwicklungen.
Ulf Merbold sagte einmal, und Siegmund Jähn würde es sicher genauso formulieren:
„Mein Beruf ist es, Astronaut zu sein. Ein Beruf ohne Wenn und Aber.“
Die Präsenz, die Authentizität und Lebendigkeit dieser Tondokumente beweist, wie ernst es ihm damit ist.


KURZINFO SIGMUND JÄHN

Als erster Deutscher fliegt er am 26.08.78 mit Sojus 31 ins All und umrundet an Bord der sowjetischen Raumstation Saljut-6 sieben Tage lang die Erde. Er bedient dort die hochauflösende Multispektralkamera, damals eines der modernsten Erderkundungsgeräte. Der Westen sparte damals nicht an Häme für diesen historischen Flug. Zurück am Boden wird Jähn zum Volkshelden hochstilisiert, bewahrt sich aber seine Distanz zur politischen Führung der DDR. Heute arbeitet der Generalmajor a.D. als Beauftragter der ESA im Sternenstädtchen bei Moskau.


KURZINFO ULF MERBOLD

Mit dem US-Shuttle Columbia fliegt 1983, sechs Jahre später, Ulf Merbold als zweiter Deutscher (aus Sicht der Amerikaner als erster Ausländer) in den Weltraum, im Rahmen der Mission STS-9. 1992 ist er bei der Mission Spacelab IML-1 dabei, 1994 fliegt er als erster ESA-Astronaut zur MIR. Ulf Merbold begleitete daneben und auch heute andere Astronauten- und Kosmonautenkollegen in der Vorbereitung auf ihre Missionen. Heute arbeitet er als Verantwortlicher für den Bereich Nutzungsvorbereitung der Internationalen Raumstation ISS im Direktorat für bemannte Raumfahrt der ESA.


Inhalt CD 1

1. Intro
2. Herkunft und Anfänge
3. Ein Superheld der DDR
4. Begegnungen
5. Riad und die Wende
6. Raumfahrt im vereinten Deutschland
7. Kosmonauten und Astronauten
8. Traum und Training
9. Vor dem Start
10. Abheben
11. Abheben

Inhalt CD 2

1. Raumfahrt und Risiko
2. Menschen und Maschinen
3. Missionen du Musik
4. Freund und Feind
5. Raketengeschichte
6. Nächstes Ziel: Der Mars
7. Baustelle Mond
8. Rosetta oder die Harpune auf dem Kometen
9. Die Zukunft

zurück zu den Music Hall Inhalten

Letztes Update dieser Seite am 27.03.2005